When you need to migrate an old application into new technology, create a facade which routes requests. You can now migrate small parts of your old app and direct your clients into migrated parts once they are ready, but keep the whole app working and coherent.

It is transparent for you clients whether they are using old or new parts. Step by step you can migrate the pieces until the whole app is replaced by the new version.